A film by

Margo Brière-Bordier


Adèle Exarchopoulos - Lola Duenas - Rabah Loucif - David Salles
In the streets of a small seaside town frozen over by winter winds, two women search for each other and escape. Nina, the girl, guided by an emergency. Lili, the resigned mother. A twenty-year-long silence, erected like a wall, leaves them strangers. But what binds them together, such as the choice Nina is about to make, resonates powerfully in the story she shares with Lili.

Crew List

Screenwriter & Director: Margo Brière-Bordier

Producers: Lucas Tothe & Sylvain Lagrillère

Cinematographer: Vadim Alsayed

Production Designer: Linda Yi

Editor: Youri Tchao-Débats

Sound Design: Robin Bouët

Image and Sound Details

Release Date: 2021
Funding: Occitanie Region – CNC – Procirep – Angoa – Mega Pobec Theater

Language: French / Subtitles: English
Frame/Aspect ratio: 1:85
Format: Digital 2K / Screening Format: DCP  Sound: 5.1

  • France
  • 2020
  • 25 min
Festivals and Awards

  • Official Selection for the Grand Prize of the 2020 Unifrance Short Film Awards
  • Short Film Festival of Auch– France
  • Trouville Off-Courts Film Festival – France
  • International Mediterranean Film Festival Montpellier (Cinémed) – France
  • 18th Tirana International Film Festival 2020 (GENERATIONs) – Albania
  • Alcalá de Henares Film Festival – (ALCINE 2020) – Spain
  • French Film Festival of Helvetia – Switzerland
  • Aubagne International Film Festival – Music & Cinema
  • Atlanta International Short Film Festival
  • Bordeaux European Short Film Festival
  • Mecal International Short Film Festival


Photo à télécharger Photo à télécharger Photo à télécharger Photo à télécharger Photo à télécharger Photo à télécharger